Sziasztok!!!

Nagyon felpörögtek mostanában az események Tommal, úgyhogy sitenem kell!
Adelaide Now készített egy hosszabb interjút Tommal, de mivel nincs időm teljesen lefordítani, csak a fontos, új és érdekes dolgokat hozom el egy kicsit átformálva. Röviden arról szól, hogy Tom mesél az ausztráliai kirándulásáról, HP utáni dolgokról és a zenélésről:

Elutaztál Ausztráliába, a Supenova Pop Culture Expo rendezvényre:
"Ez az első utam oda és egy kicsit ideges vagyok, az okból, hogy a bátyjám (Ashley) szintén elutazott négy évvel ezelőtt Ausztráliába, hogy egy hónapot ott töltsön, és vissza se költözött azóta Angliába. Annyira szereti, hogy szite az az új otthona. Attól félek, hogy én se fogok visszajönni és a végén én is ot ragadok."
Sok rajongód van Twitter-en:
"Az ügynököm mondta évekkel ezelőtt, hogy csináljak Twittert. Eléggé vonakodtam tőle, nincs is Facebook-om, nincs semmilyen weboldalam, vagy felhasználó fiókom. Aztán rátöltöttem a Twittert az iPhone-omra, és a többi már történelem. Kb 4000 üzenetet írtam az adatlapomra." (Nevet)
Hogyan reagáltál, mikor az utolsó "Ennyi!" rendezői utasításod elhangzott a Halál ereklyéi forgatásán?
"Előre láttam, ahogy kitör majd belőlem a zokogás. Volt valami abban az utolsó napban, ahol folyton lógsz és órákon keresztül öleled a többieket, tényleg nagyon elborul az agyad. Szóval a tervem az volt: elköszöntem mindekitől, akitől el kellett rögtön az után, mikor mondták: 'Ennek szentelted magad, köszönjük a munkádat'. És elég gyorsan kinn is voltam a forgatásról, beültem sietve a kocsiba és hazafelé tartottam, mikor kiszakadt belőlem a zokogás."
Nem volt sok időd siratni a munkanélküliséged és Pottert, ugye?
"Nagyon szerencsés voltam. Eléggé sok érzelem volt bennem, mikor ez mind véget ért, mert volt benne egy igen ijesztő dolog: 'Aha, és most mit csinálok? Mehetek vissza papírmunkára vagy folytatom ezt?'. Tehát a barátnőm és én tartottunk egy kisebb szünetet, de félúton jött egy telefon, hogy miért is nem próbálkozom a Rise of the Apes-szel?"
A HP alatt kezdtél gitározni, így lehetne második munkád a zene.
"Hát nyilvánvalóan olyasvalami lett ebből az egész zenélésből, amit nem is gondoltam volna. Magamat tanítottam gitározni  és jó pár órát gyakoroltam - de azért voltunk páran. Matt Lewis (Neville) elég rutinos gitáros. Volt már egy kis Beatles jam 'koncertünk' együtt."
Daniel Radcliffe egy zene-stréber, nem?
"Jaj Istenem, ez tökéletes szó rá: stréber. Ha lejátszol neki csak 5 másodpercet egy számból az 1950-es évekből, egyből révágja hogy mi az. Fenomenális füle van ilyesmikhez. Ez szuper volt nekem, mert mikor jelenet előtt mentem a sminkeshez, vagy a fordrászhoz, és volt valamilyen zene, mindig megmondta mi az. Igen jó forrás volt."
Mire gondoltál, mikor szerződést írtál alá a SixString Production-nel?
"Mindenki azt mondta, biztos abbahagyom a színészetet és be akarok törni a zene bizniszbe. Egyáltalán nem ez a célom. A zene mindig is a szenvedélyem volt, felvettem otthon vagy 10 számot és feltettem őket a netre. Jött a lehetőség, hogy egy kis pénzt is tegyek e mögé, hogy tökéletesítsem a dalok minőségét. Aztán jött az ötlet, hogy nyissünk egy független stúdiót, amivel támogathatom a fiatalokat, hogy írjanak és zenéljenek kevés fáradsággal." 
A Halál ereklyéi 2. része Júli 14-én indul a mozikban. Mit tartogat ez Draco számára?
"Van benne egy kis törlesztés. Nem hiszem, hogy a közönség éljenezni fog Dracoért, de ő és Harry egymás segítségére sietnek több alkalommal is."
Elég volt Draco ebben, hogy elégedett légy?
"Ez durva, mert 140 központi szereplő volt ebben az utolsó filmben, így ah fél oldal szöveget kaptál, akkor szerencsésnek mondhattad magadat. De sok fizikai dolog nehezedik Dracora, amit meg kell tennie a nagy harc alatt. Van benne szerepe és ez nagyon más volt a számomra."
 Mi a legnagyobb haszna, hogy Harry Potter sztár vagy?
"Ez eléggé eröltetettnek fog hangzani, de az egyik legnagyszerűbb dolog, amivel megajándékoztak, az az, hogy elmehetünk gyerek kórházakba és hasonló helyekre, és 'bearanyozzuk a napjukat'. Főleg Daniel - láttam már, ahogy szó szerint összevizelik magukat előtte a gyerekek."

Nos ennyi volt a lényeg. Számomra voltak meglepő, eddig nem hallott dolgok, gondolom nektek is. De szuper volt!
Puszi!! :))