Sziasztok!!

Hoztam egy magazin képet Tomról, de mivel iszonyat érdekesnek találtam az interjút, és gondolom sokatokat érdekel, hogy minél többet megtudjatok Tomról, lefordítom. :)
De azért vigyázat, mert durva-merész kérdések, 16-os karika kéne rá minimum. Uhh Tom... :)

"Egy kicsit belépünk a HP-sztár magánéletébe...

Mikor kerestél magadra utoljára Google-on?
Tom: Szreintem sose tettem. De a barátnőm mondja, hogy ha rákeresel a nevemre, egy rakás félmeztelen kép jön fel, amiken eredetileg nem is én vagyok. Csak rámásolták a fejemet valaki testére. Egyik nap odajött hozzám egy rajongó autogrammért, és pont egy ilyen képet tett elém. Elmondtam neki, hogy a képen nem én vagyok, mire elég dühös lett.
Ki az az öt sztár, aki megvan a SIM kártyádon?
Tom: Hát ötről nem tudok, de a múltkor Zac Efron mellett ültem a rapülőn, és számot cseréltünk. Gondoltam a barátnőm megszökne vele, ezért megváltoztattam a nevét Mr. Krikettre.
Jellemezd milyen vagy meztelenül 5 szóban!
Tom: Nem olyan nagyon lenyűgöző, hogy megnézzék. Habár ez már hat.
Vettél már ki valamit a szennyesből, hogy újra felvedd?
Tom: Ez egy külső-belső trükk? Ja, ez aztán a férfidivat! Nem, nem hiszem. Igen vicces vagyok a fehérneműk táján. De tisztán kell tartanod őket ezekben a napokban és időkben.
Egy 10-es skálán mennyire tartod magad vonzónak?
Tom: Úristen! Milyen kérdések ezek? Legyen egy nagylelkű 6-os. Vagy egy gyenge 7-es. Szeretem a kezeimet - jól tudok velük üzenni. De a hajam elég rossz a sok szőkére festegetés miatt.
Vizeltél már ágyba felnőttként?
Tom: (Nevet.) Úgy érzem ez egy egyértelmű "nem", de valami gátol, hogy ezt mondjam. De nem, nem hiszem. Gyerekkorom óta nem.
Mondd el egy titkodat!
Tom: Mindig ezt kérik tőlem. Sokminden van, amit a legtöbben nem tudnak, és nem is érdekli őket. Példáúl, hogy van egy kutyám, akit Timbernek hívnak és egy Chesapeake vizsla. Imádom őt.
Mikor volt utoljára konfliktusod?
Tom: Nemrég volt, egy légikísérővel a repülőn tegnap. 'Nem teheti a laptopját oda le, míg le nem szálltunk, Uram.' 'Ki kell kapcsolnia a laptopját, Uram.' Én meg, 'Komolyan a gép le fog zuhanni a laptopom miatt?'
Mit találnék az ágyad alatt?
Tom: Ha! Semmi se tud alá kerülni, mert egyenesen lemegy a padlóig."

Katt IDE a magazin képért!
Szegény Tom! Milyen kellemetlen lehetett erről beszélnie!
Puszi!! :))